ong chúa

Friendly

The Vietnamese word "ong chúa" translates to "queen bee" in English. It refers specifically to the female bee in a colony that is responsible for reproduction. Here’s a breakdown to help you understand it better:

Basic Meaning:

• Ong chúa: This means the main female bee in a hive. She is crucial for the survival and functioning of the bee colony as she lays eggs and ensures the population continues to thrive.

Usage Instructions:

• You can use "ong chúa" when talking about beekeeping, nature, or discussing the roles within a bee colony.

Examples:

1. In a sentence: "Ong chúa là con ong duy nhất trong tổ có khả năng sinh sản."

   • (Translation: The queen bee is the only bee in the hive that can reproduce.)

2. In conversation: "Bạn có biết ong chúa sống khoảng bao lâu không?"

   • (Translation: Do you know how long the queen bee lives?)

Advanced Usage:

• In a broader context, "ong chúa" can be used metaphorically to refer to a woman who is in a position of power or leadership, similar to how a queen bee leads her colony.

Word Variants:

• Ong: Bee (general term, male or female)
• Chúa: Lord/leader/king/queen (in different contexts, it can mean ruler or a powerful figure)

Different Meanings:

• While "ong chúa" specifically refers to the queen bee, "chúa" alone can refer to a ruler in various contexts (like "chúa tể" meaning "ruler" or "king"). It's important to consider the context in which it is used.

Synonyms:

• There aren’t direct synonyms for "ong chúa" in Vietnamese, but related terms include:
  • Ong: Bee
  • Ong thợ: Worker bee
  • Ong đực: Drone bee

Academic

1. Queen bee